ruby red and jayla 40 phút trước